domingo, 20 de janeiro de 2013

Sugestão de Leitura: Dicionário Yorubá-Português, de José Beniste



Ontem comprei esse livro, que é mais do que um dicionário Yorubá-Português, o que já seria muita coisa, dada a raridade de encontrar algo assim em lojas não especializadas. Ao abri-lo, notei que, além de um dicionário como os que normalmente encontramos, este livro funciona perfeitamente como gramática e como um curso prático do idioma, com orientações básicas sobre o alfabeto, sistema tonal, adjetivos, verbos, construção de frases e outras diversas classes gramaticais.
O Yorubá é uma língua viva, falada na Nigéria, no sul da República do Benin, e nas repúblicas de Togo e Gana. Aqui no Brasil, conseguiu ser mantido de forma expressiva, por meio da liturgia dos Candomblés procedentes daquelas regiões, tornando-se um dos depositários mais fiéis dessas tradições.

Título: Dicionário Yorubá-Português
Autor: José Beniste
Editora: Bertrand Brasil, Rio de Janeiro
Ano de Publicação: 2011
Número de Páginas: 820

Nenhum comentário:

Postar um comentário